要将显示器连接到电脑机箱，需要将显示器的数据线连接到电脑机箱或显卡的输出接口上。具体操作步骤如下：
1.首先，确定自己电脑的显卡类型。如果显卡内置于主板上，通常会在主板的背面上有标注；如果是独立显卡，则需要打开机箱，查看显卡插槽型号。
2.根据显卡类型选择合适的数据线。目前市面上常见的显示器数据线有VGA、DVI、HDMI和DisplayPort等，不同类型的数据线适用于不同类型的显卡。例如，如果是主板集成显卡，则可以选择使用VGA接口；如果是NVIDIA独立显卡，则可以选择使用DVI或HDMI接口。
3.将显示器与电脑机箱或显卡连接。首先将数据线的一个端口连接到显示器的相应接口上，然后将另一个端口连接到电脑机箱或显卡的输出接口上。插入时注意不要弯曲数据线的接口。
4.调节显示器分辨率和刷新率。在电脑桌面上点击右键，选择“显示设置”，然后在“显示器”选项卡中选择所连接的显示器。在这里可以设置分辨率和刷新率，将其调整为最适合自己的工作需求的状态。
总之，在连接显示器前需要了解自己的电脑配置和连接接口类型，并根据这些信息选择合适的数据线。连接完成后进行相应的调整即可使用。
